新华每日电讯消息,这个七夕节,除了在朋友圈秀吃秀喝秀恩爱,不如你也来试着翻译翻译这看似最简单的“I Love You”,用心想一句话送给爱人,或者你还知道其他更能打动你的表述,这应该是比单...
由此可见,普通青年翻译I love you时的心情,大概就是希望别人能听明白,而文艺青年翻译I love you时的心情,恐怕是不太希望别人能听明白。你说的是爱情,我说的是月亮;究竟爱情和月亮有什么...
黄伟文的词作里的意象很明显,他写的歌都是非典型性的都市人自白,有摩天都市里烟花的膨胀,有一个人K歌K到死的独特自残,有派对过后找不到失散情侣的茫然,也有世界瘫痪身处漩涡也要爱人的热烈,这么多现代都市人心中矛盾的意象用Playful和Evil两个词分野,本身是个很妙的主...
The way that you change my world When I’m with you It doesn’t matter where we’re from and where we are going As long as you’re with me all the way And the nights are lo...
-Ella Posti 芬兰 6’ We Know Who You Are -Ryan Renshaw 澳大利亚 4’ Alchemy -Thibaut Ras, Csilla Nagy 法国 13’ Diana -Anna Melikyan 俄罗斯 8’ St.ranger -Hyukjin Jeon 韩国...
更多内容请点击:如何翻译I love you